دعم المانجا
بعد نهاية حرب المئة عام، يعمل الأفاتار آنغ مع أصدقائه: زوكو، ساكا، كتارا، وتوف، على مداواة جراح أمم العناصر الأربع، وإطلاق عصرٍ جديد من التقدّم. تابع رحلة الفريق بينما يكتشفون أسرار الماضي، ويواجهون تهديداتٍ جديدة، ويشفون جراحًا قديمة، ويكوّنون صداقاتٍ جديدة.